samedi 25 octobre 2008

планте! (Plante!)

"Et puis naturellement Christian Janvier", disait la voix...
Quand on tombe sur un B&B avec le cable, je ne vous raconte pas les heures passees devant les TV francaises (ca permet de faire une mise a jour de notre base de donnees d'informations...). Et puis un petit film , ca fait pas de mal... Surtout quand le sous titrage (pour les russophones) n'est en fait qu'une transcription LETTRE A LETTRE de l'alphabet latin a l'alphabet cyrillique.... планте!, ca c'est pour Plante!, et toutes les joyeusetes de la langue francaise ont eu droit a leur traduction... Irresistible!!!!

Aucun commentaire: